Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | to phrases
Traum m -(e)s, Träumestresses
gen. сон; сновидение; грёза; иллюзия; мечтание (I. Havkin); мечта; фантасмагория (levmoris)
comp., MS дрим
psychol. сновидение (см. тж Träume; 1. психическая активность во время сна; серия картин и событий, представляющихся во время сна 2. психоан. спонтанное самоизображение действительной ситуации в бессознательном, представленное в символической форме)
Traumen m
med., obs. травматизм
Träume m
psychol. сновидения (см. также Traum)
Traumen Pl. m
med. травмы мн.ч (Andrey Truhachev)
Trauma n -s, ..men
gen. травма (мн.ч. также Traumata Шизонт)
med. повреждение
psychol. травма (психоан. любое совершенно неожиданное переживание, с которым субъект не в состоянии справиться; любое переживание, преодолеваемое с помощью защит)
trauma n
med., obs. ранение
Traumas Pl. n
med. травмы мн.ч (Andrey Truhachev)
träumen v
gen. видеть во сне (кого-либо, что-либо); мечтать; грезить (о чём-либо); грезить (о чем-либо); сниться (von D. Лорина)
fig. ротозейничать (Andrey Truhachev); считать ворон (Andrey Truhachev); считать мух (Andrey Truhachev); считать галок (Andrey Truhachev); считать звезды (Andrey Truhachev)
idiom. рот разевать (Andrey Truhachev)
tech. грезить; присниться; фантазировать
Träumender v
gen. спящий человек (Der Träumende kann sich nach dem Erwachen meist nur teilweise oder gar nicht erinnern.)
träumen: 230 phrases in 17 subjects
Art2
Astronomy1
Cinematography1
Construction1
Figurative2
General113
Humorous / Jocular1
Idiomatic28
Informal22
Law7
Medical31
Parapsychology1
Proverb5
Psychology8
Psychotherapy2
Sports3
Traumatology2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips