DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
truncate ['trʌŋkeɪt] vstresses
gen. усекать; обрезать; отсекать верхушку; сокращать; изувечить; срезать верхушку; обрезывать; урезывать (речь и т. п.); калечить; увечить; усечь; сокращать (речь, статью и т.п.); срезаться; срезывать; искалечить; изувечивать
Gruzovik срезывать (= среза́ть)
account. отбрасывать (члены ряда или цифры числа)
comp. усекать члены ряда; отбрасывать члены ряда; отсекать
econ. отбрасывать (члены цифрового ряда или цифры числа)
forestr. посадить на пень
IT отбрасывать (напр., члены ряда); завершать процесс вычислений (досрочно); урезать (andreon); обрезать (длинные заголовки, веб-адреса и т. п.); прерывать
Makarov. обламывать; отбрасывать (напр., значащие цифры); срезать вершину
math. срезать верхушку или конец; срезать конец; отбрасывать (члены ряда и т.п.)
media. досрочно завершать процесс вычислений
pulp.n.paper обрезать стволик
silic. обрезать колпачки (выдувных стеклоизделии)
tech. выделять целую часть (числа); округлять; прерывать (счёт); сбрасывать (члены ряда); укорачивать; завершать процесс вычислений; срезать
water.res. отбрасывать
truncated ['trʌŋkeɪtɪd] adj.
gen. обрезанный; изувеченный; обрывается (e.g. text is truncated Tanya Gesse); сокращённый (о речи, статье); обломанный
Игорь Миг спрямленный; без деталей
agric. обезглавленный (о почве); с обрезанной вершиной
automat. притуплённый (напр., о конце винта)
biol. процессированный
fish.farm. обрубленный (dimock)
forestr. обнажённый; смытый (о почве)
geol. срезанный (о пласте); усечённый (о конусе); эрозионно-срезанный
Makarov. обнажённый (о почве); округлённый; укороченный; эродированный (о почвенном профиле)
math. отсечённый; усечённый (о конусе, пирамиде); наклонный
mech.eng., obs. усечённый (о конусе, пирамида)
mining. закруглённый
navig. срезанный; усечённый
plast. усечённый: сломанный
railw. сломанный
shipb. закруглённый (угол)
soil. смытый
water.res. ограничен; усечён
truncated: 310 phrases in 60 subjects
Agrochemistry2
Aluminium industry1
Antennas and waveguides7
Astronautics5
Automated equipment9
Aviation2
Banking3
Biochemistry2
Biotechnology2
Botany1
Computers3
Construction5
Ecology2
Econometrics2
Economy7
Electronics9
Energy industry2
European Bank for Reconstruction and Development5
General20
Genetics4
Geography4
Geology5
High energy physics1
Hydrology1
Ichthyology2
Immunology4
Information security and data protection1
Information technology9
Law1
Makarov14
Mass media17
Mathematics88
Mechanics1
Medical2
Medical appliances1
Military1
Molecular biology2
Nanotechnology7
Nautical1
Neural networks1
Notarial practice1
Obsolete / dated2
Oceanography & oceanology1
Oil / petroleum1
Oil and gas1
Packaging1
Pharmacy and pharmacology1
Physics3
Quality control and standards8
Quantum electronics2
Rail transport1
Scientific1
Security systems1
Shipbuilding1
Solar power2
Statistics3
Technology18
Telecommunications4
Weapons and gunsmithing1
Winemaking1