English ⇄ Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Czech Danish Dutch Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

troubleshooter ['trʌb(ə)l'ʃu:tə] n stresses
gen.	аварийный монтёр; специальный уполномоченный по улаживанию конфликтов
amer.	антикризисный менеджер (Alexander Matytsin)
auto.	ремонтник
automat.	слесарь-ремонтник; устройство детектирования неисправностей; система детектирования неисправностей; наладчик; устройство поиска неисправностей; система поиска неисправностей
avia.	ремонтный мастер
busin.	устройство для поиска неисправностей; уполномоченный по улаживанию конфликтов
comp.	средство устранения неполадок (Dmitry)
construct.	специалист по устранению неисправностей
econ.	аварийный рабочий
energ.ind.	устройство для обнаружения неисправностей
Gruzovik, tech.	наладчица
IT	щуп для поиска неисправностей; диагностическое средство
media.	экспертная система для выявления неисправностей (в основе этой экспертной системы лежит использование продукционной системы); анализатор неисправностей; зонд для поиска неисправностей
oil	специалист, выявляющий неисправности; устройство для отыскания неисправностей
progr.	специалист по локализации и устранению неисправностей (ssn); программа для выявления неисправностей (ssn)
slang	'решающий', "решала" (при влиятельном лице Сергій Саржевський)
tech.	специалист, выявляющий и ликвидирующий неисправности; устройство для выявления неисправностей; щуп для нахождения неисправностей
telecom.	программа выявления неисправностей; устройство выявления неисправностей
troubleshooters n
media.	монтёры (в Windows 98 средство выявления и локализации аппаратных и конфигурационных неполадок непосредственно из справочника Windows Help); набор «монтёров» в Windows 98, с помощью которых можно отследить и устранить ошибки, возникшие из-за неправильного конфигурирования системы или аппаратуры

troubleshooter: 11 phrases in 3 subjects

Automated equipment	1
Mass media	1
Microsoft	9