DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +
noun | adjective | adverb | to phrases
tout nstresses
gen. вся; всё; все (обычно с определённым артиклем); все (при перечислении); целое; главное; целое (в шараде); всё и вся (tout tuer z484z); при этом (Conformément à la Constitution de 2012, l’État est laïc et qu’il observe une neutralité religieuse, tout en entretenant des relations avec les communautés religieuses. - Согласно Конституции 2012 года государство является светским и соблюдает религиозную нейтральность, сохраняя при этом отношения с религиозными общинами. // Le Temps, Suisse, 2018 Alex_Odeychuk)
herald. весь щит
rhetor. какой бы то ни было (Alex_Odeychuk)
tout adj.
gen. весь; целый (чаще с неопределённым артиклем); всякий; каждый; любой; совсем; совершенно; очень; разом; вместе; только что; даже малейший (La présence de ces moyens permet d'éviter tout risque de coincement à l'ouverture et de blocage à la fermeture. I. Havkin); всячески (Les autres avantages sont conservés, et ce poste de projection est tout indiqué partout où une installation rapide est recherchée. I. Havkin)
math. целый
obs. немедленно
tout tout + gérondif adj.
gen. выражает усиление (tout en pleurant всё ещё плача); выражает одновременность (il chante tout en travaillant он поёт, работая); выражает уступку (tout en étant malade, il travaille encore хотя он г болен, но ещё работает)
toute adj.
rhetor. какая бы то ни было (l’absence de toute opposition organisée - отсутствие какой бы то ни было организованной оппозиции Alex_Odeychuk)
toutes adj.
gen. все
tous adv.
gen. все
tout: 4658 phrases in 177 subjects
Accounting2
Administrative law1
Advertising6
Agriculture13
Air defense2
Alternative dispute resolution3
Anatomy3
Antennas and waveguides4
Archaeology1
Archaic1
Armored vehicles21
Art2
Astronautics15
Automated equipment23
Automobiles5
Aviation137
Banking4
Belgian usage6
Bible15
Bookish / literary1
Botany2
Boxing1
Building materials1
Business70
Business style1
Canada3
Card games1
Chemistry9
Christianity2
Clerical2
Cliche / convention5
Combating corruption2
Computer networks1
Computers17
Construction39
Contextual meaning2
Corporate governance2
Cosmetics and cosmetology1
Court law2
Criminal jargon1
Criminal law6
Cultural studies2
Demography1
Dentistry3
Diplomacy16
Disapproving2
Dog breeding2
Economy6
Education16
Electrical engineering1
Electronics13
Emphatic11
Energy system1
Environment1
Epidemiology1
Ethnography4
European Union6
Fairy tales4
Fashion3
Fencing1
Figurative55
Figure of speech5
Finances27
Food industry16
Foreign exchange market1
Foreign policy5
Foreign trade2
Forestry24
Formal6
French1
Gambling1
General2262
Geography6
Geology7
GOST2
Gymnastics1
Handball1
Historical15
Household appliances1
Human resources6
Humorous / Jocular2
Hydraulic engineering18
Hygiene1
Idiomatic66
Informal195
Information technology28
Insurance1
International law2
International Monetary Fund9
International relations1
Internet14
Invective1
Ironical4
Journalism terminology64
Judo1
Law108
Linguistics5
Literally6
Literature9
Marketing2
Mass media15
Mathematics30
Mechanic engineering9
Medical12
Metallurgy9
Meteorology1
Microelectronics2
Microsoft19
Military210
Military aviation1
Mining15
Music6
Name of organization10
Narrow film1
Natural resourses and wildlife conservation3
Nautical6
Neologism1
Nonstandard13
Obsolete / dated13
Oil and gas technology5
Ornithology1
Packaging12
Patents23
Philology1
Philosophy5
Photography1
Physics1
Physiology2
Poetic1
Police1
Political economy1
Politics92
Polygraphy7
Prison slang2
Production1
Programming3
Proverb89
Psycholinguistics7
Psychology58
Psychotherapy5
Public relations6
Publishing1
Quality control and standards2
Quotes and aphorisms28
Radio44
Real estate1
Religion4
Resins1
Rhetoric77
Ritual2
Rude2
Sailing1
SAP1
Saying15
Securities4
Security systems8
Slang21
Socialism4
Sociology5
Software1
Soviet1
Spices4
Sports10
Statistics4
Sublime11
Swiss term2
Taxes5
Technology97
Television1
Textile industry5
Transport2
Travel1
Trucks/Lorries57
Uncommon / rare1
United Nations21
Weapons of mass destruction1
Welfare & Social Security3