 |
| |||
| проявление силы, ловкости или изобретательности (The demonstration is a tour de force in what is called "bottom-up" nanotechnology. BBC Alexander Demidov) | |||
| высший пилотаж (When she takes off her stockings while handcuffed to Hannay, it is pure tour de force (by B. Lounsberry); He and Hines, who choreographed the tap numbers, then engage in some tap-dancing one-upmanship that is a pure tour-de-force (by J.W. Rousuck) Tamerlane) | |||
| чудо мастерства; остроумный приём (у многих авторов "tour de force" – фр. ssn) | |||
| превосходная работа (proz.com owant) | |||
| проявление изобретательности (ssn) | |||
| tour de force: 2 phrases in 2 subjects |
| Chess | 1 |
| General | 1 |