DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
to phrases
top sizestresses
energ.ind. верхний продукт грохочения
Makarov. надрешёточный продукт
min.proc. надрешётный продукт грохочения (MichaelBurov); максимальный размер фракции частиц, проходящих через сито (или максимальная крупность фракции nikolkor)
mining. номинальная крупность (95%-ная. Не любой остаток на сите и не любой надрешетный продукт, а вполне конкретный гранулометрический показатель: «Крупность продукта, оцениваемая по размеру квадратной ячейки сита, через которое проходит определенная доля продукта, широко используется в технологических расчетах. При этом, если через сито проходит 99,9% материала, то ее называют максимальной крупностью; 95% – номинальной; 80% – крупностью по Бонду; 50%–медианной крупностью или модой продукта. Наиболее часто используют критерий номинальной крупности продукта, другие используют при выполнении исследовательских работ». (Вайсберг, Эксплуатация дробильных и измельчительных установок. М., Недра, 1989) "The top size upper limit of the crushed (sized) material is defined by the smallest sieve opening upon which is retained a total of less than 5% of the sample (ASTM, 2011c)." (Speight, The Chemistry and Technology of Coal, 3rd Ed., CRC Press, 2013) masizonenko); остаток на сите
tech. верхний продукт (грохочения); надрешётный продукт (грохочения)
top size: 3 phrases in 2 subjects
Energy industry1
Road works2