Italian ⇄ Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

tocco m stresses
gen.	тронутый; взволнованный; касание; прикосновение; Щупанье; оттиск (при дактилоскопии); удар; час дня; знак; намёк; нотка (ale2); берет (судьи, профессора и т.п. Avenarius); большой кусок (un tocco di carne; un tocco di formaggio Avenarius); штрих (livebetter.ru); акцент (livebetter.ru); штрих (di penna)
comp., MS	сенсорный ввод
cook.	щепотка (spanishru)
inf.	тронутый (подпорченный)
mus.	туше
nonstand.	чокнутый
paint.	мазок
toccare v
gen.	трогать (вызывать сочувствие); надлежать; волновать; прикасаться (к); доходить (до+G); относиться (к+D); дотрагиваться (до); играть (на инструменте); причитаться; принадлежать по праву; случаться; выпадать на долю; приходиться (обычно с местоимениями: mi tocca rifarlo - мне придётся это переделывать Assiolo); доставать (коснуться; дотянуться до чего-л.); перепадать (Olya34); выпадать (достаться, a qd); выпасть (достаться, a qd); граничить; доставаться (выпасть на долю); достать (коснуться; дотянуться до чего-л.); достаться (выпасть на долю); дотронуться (до); затрагивать (взволновать); затронуть (взволновать); лежать (a qd); подлежать (a qd); полагаться (e; a qd); потрогать (leggermente; ripetutamente); пошевелить; прикоснуться (к); притрагиваться (leggermente); притронуться (leggermente); случиться (e); тронуть (вызывать сочувствие)
comp., MS	коснуться; выбрать
fig.	задевать; переделывать; изменять; подправлять
fin.	затрагивать; касаться
inf.	задаваться (выдаться, e); задаться (выдаться, e); перепадать (прийтись, достаться); перепасть (прийтись, достаться)
nautic.	причаливать (Словарь Г. Зорько I. Havkin); высаживаться на берег (Словарь Г. Зорько I. Havkin)
nonstand.	лапать (хватать)
sport.	тушировать
toccarsi v
gen.	примыкать (прилегать); соприкасаться; трогать (себе); прилегать; быть близким; заниматься онанизмом (Assiolo)
toccare +A v
gen.	интересовать
toccate v
gen.	касаться; коснуться
toccare +A v
fig.	затрагивать
toccare +Z v
gen.	достигать
toccare +G v
fig.	касаться
tocco adj.
gen.	помятый (Avenarius); слегка побитый (о фруктах: una mela tocca Avenarius)

tocco: 232 phrases in 15 subjects

Aviation	3
Chemistry	1
Economy	2
Figurative	8
Finances	1
Football	1
General	165
Idiomatic	5
Informal	18
Law	1
Metallurgy	1
Microsoft	21
Nonstandard	2
Proverb	1
Technology	2