English ⇄ Esperanto German Polish Russian Ukrainian

tire out stresses
gen.	утомлять; уморить отравой; крайне утомить; дониматься; замучиваться; измучить; истощать; истощить; переутомить; переутомлять
Gruzovik	донимать (impf of донять); донять (pf of донимать); замучивать (impf of замучить); замучить (pf of замучивать); измучивать (impf of измучить); измучить; загонять (impf of загнать); загнать (pf of загонять)
Игорь Миг	изнурить
fig.	доедаться; пропекать; пропечь; пропечься; пропекаться
fig., inf.	замота (pf of заматывать); поманежить (with waiting)
Gruzovik, fig.	дожрать (pf of дожирать); доесть (pf of доедать); заматывать (impf of замотать); доедать (impf of доесть); пропекать (impf of пропечь); пропечь (pf of пропекать); помять
Gruzovik, inf.	замучать (= замучить); измучать (pf of измучивать; = измучить); изнимать; изнять; приморить; натружать (= натруживать); натруждать (= натруживать); вымучивать (impf of вымучить); вымучить (pf of вымучивать); укатывать (impf of укатать); измаять; замаять; наморить; намучить; натруживать (impf of натрудить); перегнать (pf of перегонять); перегонять (impf of перегнать); перетруждать (impf of перетрудить); укатать (pf of укатывать); уморить (pf of морить); ухайдакать
Gruzovik, obs.	размучить; смучить; смучивать (impf of смучить); размучивать (impf of размучить)
Gruzovik, slang	дожирать (impf of дожрать; = доедать)
inf.	вымучиваться; домучивать; домучить; загоняться; намучить; натружать; натруждать; натруживать; перегнать; перегонять; перемучивать; перемучить; перетрудить; перетруждать; укатать; укататься; укатиться; укатываться; ухайдакать; домучиваться; натрудить; заматывать
Makarov.	загнать (утомить); загонять (утомлять); уморить; уходить (измучить); замучить (утомить)
mil.	измотать
obs.	размучивать
obs., dial.	смучить
tire out with waiting
Gruzovik, fig.	поманежить; проманежить
tire someone out
Makarov.	довести кого-либо до изнеможения; утомить (кого-либо)
tire out with questions, etc
Gruzovik, fig.	затеребить

tire out: 69 phrases in 13 subjects

Armored vehicles	5
Automobiles	2
Aviation	1
Cycling other than sport	1
Figurative	1
General	16
Horse breeding	2
Informal	30
Makarov	5
Military	3
Polymers	1
Sports	1
Technology	1