 |
| |||
| сложная ситуация (Taras); "пиковое" положение; затруднительная ситуация; трудная ситуация (We are in a very tight spot since the top salesman quit – Мы оказались в очень трудной ситуации, потому что ведущий продавец уволился Taras) | |||
| сужение ствола (MichaelBurov) | |||
| опасное положение; рискованное положение; трудное положение | |||
| место сужения ствола скважины; место частых посадок бурильного инструмента; место частого прихвата бурильного инструмента | |||
| интервал сужения ствола скважины (из-за повышенной толщины глинистой корки на стенках) | |||
| пятый угол; узкое место; пиковое положение | |||
| tight spot: 21 phrases in 6 subjects |
| Figure of speech | 4 |
| General | 4 |
| Humorous / Jocular | 1 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 8 |