English ⇄ French Russian Serbian Latin

throw up hands stresses
gen.	всплескивать руками (in amazement, dismay, etc)
throw up one's hands
gen.	опустить руки; признать своё поражение; спасовать; всплеснуть руками (КГА); быть в растерянности (VLZ_58); развести руками (VLZ_58); разводить руками (Lenochkadpr); всплескивать руками (in astonishment, dismay, etc.)
Makarov.	всплёскивать руками
throw up one's hands in amazement, dismay, etc
Gruzovik	всплёскивать руками
throw up one’s hands
gen.	разводить руками

throw up hands: 13 phrases in 4 subjects

General	8
Idiomatic	1
Informal	2
Slang	2