the new – Russian translation

the new: 1885 phrases in 106 subjects

Abbreviation	1
Accounting	1
American usage, not spelling	2
Architecture	4
Art	2
Artificial intelligence	1
Astronautics	2
Australian	4
Automobiles	2
Aviation	2
Bible	1
Business	7
Chess	3
Christianity	24
Cinematography	1
Cliche / convention	3
Collective	1
Construction	3
Contextual meaning	1
Cultural studies	1
Dental implantology	1
Dentistry	2
Diplomacy	18
Ecology	1
Economy	15
Education	8
Electrical engineering	1
Energy industry	1
Ethnography	1
Ethnology	1
European Bank for Reconstruction and Development	1
Figurative	2
Figure of speech	1
Finances	4
Foreign affairs	1
Foreign policy	1
Formal	2
General	594
Gold mining	1
Historical	8
Human resources	1
Idiomatic	5
Informal	18
Information technology	9
Insurance	1
International relations	3
Internet	2
Ironical	1
Labor organization	2
Law	22
Linguistics	3
Literature	14
Makarov	802
Marketing	2
Mass media	2
Mathematics	19
Mechanic engineering	1
Mechanics	1
Medical	4
Microsoft	5
Military	9
Mining	2
Museums	1
Music	1
Name of organization	11
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	1
Neuropsychology	1
Notarial practice	2
Nuclear physics	2
Oil / petroleum	1
Oil and gas	3
Oil and gas technology	1
Ophthalmology	1
Patents	7
Pharmacology	2
Poetic	2
Politics	11
Production	2
Programming	74
Proverb	2
Psycholinguistics	2
Quotes and aphorisms	1
Radio	1
Real estate	2
Religion	20
Research and development	1
Rhetoric	1
Road construction	2
SAP	1
Saying	10
Scientific	14
Security systems	2
Selective breeding	1
Slang	1
Sociology	3
Software	2
Sports	1
Stock Exchange	1
Technology	10
Textile industry	2
Theatre	2
Transport	2
United Nations	16
United States	2
Water supply	1