English ⇄ Russian

the ball is in your court stresses
idiom.	теперь ваш черёд (raf); очередь за вами (makhno); ваша очередь (makhno); теперь слово за тобой; теперь твоя очередь действовать; ваш ход (masizonenko); следующий шаг за вами (raf); решение за вами; твоя очередь действовать; дело за вами (I. Havkin); слово за вами (I. Havkin)

the ball is in your court: 2 phrases in 2 subjects

American usage, not spelling	1
Makarov	1