English ⇄ Russian Uzbek

tempest in a teapot stresses
	⇒ storm in a teacup (UK)
gen.	буря в стакане воды (Interex); много шума, а драки нет (lulic)
Игорь Миг	проблема на ровном месте; много шума из ничего
idiom.	буря в стакане (Marcus is making a tempest in a teapot, they will be okay there Taras)

tempest in a teapot: 4 phrases in 3 subjects

Idiomatic	2
Informal	1
Proverb	1