English ⇄ French German Japanese Russian Serbian Latin Ukrainian

tall story stresses
gen.	выдумка (В.И.Макаров); предание (AlinaSych); неправдоподобный рассказ; невероятная история (cambridge.org nyasnaya); небылица; сказка
fig., disappr.	басня
Gruzovik, humor.	охотничий рассказ
inf.	байка (boggler)
slang	неправдоподобная история; ложь
tall stories
gen.	турусы на колёсах

tall story: 9 phrases in 3 subjects

American usage, not spelling	1
General	7
Makarov	1