English ⇄ German Polish Russian Serbian Latin

take liberties with stresses
gen.	быть чересчур фамильярным; бесцеремонно обращаться (с чем-либо); позволять себе вольности (с кем-либо); быть непозволительно фамильярным (с кем-либо); позволять себе вольности по отношению (к кому-либо)
idiom.	слишком вольно обращаться (с Andrey Truhachev); чересчур вольно обращаться (с Andrey Truhachev); вольно обращаться (с фактами Bullfinch); позволять себе вольности (с Andrey Truhachev)
Makarov.	быть чересчур фамильярным; быть непозволительно фамильярным с (someone – кем-либо); позволять себе вольности по отношению к (someone – кому-либо)
take liberties with something
Makarov.	бесцеремонно обращаться с (чем-либо)

take liberties with: 1 phrase in 1 subject

General

1