English ⇄ Russian

take balls stresses
amer.	требуется проявить решимость (It takes balls to quit your job like that. Val_Ships); выказать решимость (Val_Ships)
vulg.	о работе, задании требовать мужества (терпения, любых других мужских качеств; см. balls)