Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
taint [teɪnt] vstresses
gen. порочить (Abysslooker); портить; заражать; заражаться; портиться; заразить; испортить; пятнать (Abysslooker); испортиться; заразиться; осквернить (Notburga); влиять; придавать какой-либо оттенок; припаривать; швицевать; разлагать; подпортить (Artjaazz); испохабить (SirReal); марать (Abysslooker); позорить (Abysslooker); чернить (Abysslooker); пропитывать чем-нибудь вредным; грязнить; бесчестить; развращать; осквернять; подкупать; задаривать; проникаться
construct. загрязнять (напр., примесями)
fig. омрачать (Abysslooker)
forestr. подкрашивать; пропитывать
leath. придавать оттенок
Makarov. быть элементом (чего-либо); добавлять; окрашивать; разлагаться
tech. примешивать; загнивать
wood. пропитываться посторонним веществом; впитывать посторонним веществом; слегка засинеть; заплесневеть
tainted ['teɪntɪd] adj.
gen. загнивающий; портиться; грязный; опоганенный (fa158); замаранный (fa158); попорченный; тронутый (напр., тлением, гнилью, порчей; напр., "tainted by filth' Vadim Rouminsky); сомнительный с моральной точки зрения (VLZ_58); нечестный (VLZ_58); нечистый (о наркотиках: tainted heroin; tainted narcotics Taras); разбавленный (о наркотиках: tainted heroin; tainted narcotics Taras); начинающий гнить; тухлый
Gruzovik несвежий; попорчённый; протухший
biol. испорченный
data.prot. заражённый (Alex_Odeychuk)
fig. омрачённый (Abysslooker)
forestr. подпорченный (о дереве); подгнивший, подпорченный (о дереве)
Gruzovik, inf. с душком; протухлый
inf. с дом
Makarov. бойкотируемый; начинающий портиться; нехороший; нечистый; тухлый (напр., о мясе); подгнивший; подгнивший; подпорченный (напр., о дереве)
tech. запятнанный; с налётом
win.tast. испорченный (о букете вина)
tainted: 82 phrases in 20 subjects
Advertising1
Animal husbandry2
Animation and animated films1
Banking1
Chemistry4
Construction1
Drug-related slang1
Ecology4
Economy1
Food industry2
General23
Informal5
Information security and data protection2
International Monetary Fund1
Law7
Makarov18
Medical3
Politics2
Radiobiology1
Security systems2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips