English ⇄ Chinese Russian

sweetheart deal stresses
gen.	сделка на льготных условиях (Mr. Putin has called such sweetheart deals with countries willing to ally with Russia politically "integration discounts." NYT Alexander Demidov)
Игорь Миг	взаимная договорённость (конт.); полюбовное соглашение; взаимовыгодное соглашение
inf.	выгодная сделка (Who'd you make the sweetheart deal with? Taras); "хлебная сделка" (Taras); полюбовная сделка (Taras)