English ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish

superintendent registrar stresses
gen.	главный регистратор (VictorMashkovtsev); старший регистратор (SergeiAstrashevsky)
busin.	руководитель бюро регистрации актов гражданского состояния
law	руководитель органа ЗАГС (Andrey Truhachev); руководитель органа записи актов гражданского состояния (Andrey Truhachev)
superintendent-registrar
law	полицейский регистратор (при старшем инспекторе полиции)
Superintendent Registrar
account.	заведующий отделом записи актов гражданского состояния