English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Lithuanian Maltese Polish Portuguese Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

sunk costs stresses
gen.	сделанные в прошлом капиталовложения
account.	невозмещаемые затраты (Kamza)
EBRD	невосполнимые затраты (вк); невосполнимые издержки; невозместимые издержки (raf); невозвратимые издержки (raf); списанные издержки (raf)
econ.	издержки влипания (Alexander Demidov); издержки истёкшего периода; невозвратные издержки; неокупаемые капиталовложения (напр., в оборудование, непригодное для современного и будущего использования); сделанные капиталовложения (в прошлом)
invest.	неокупаемые капитальные вложения (Alex_Odeychuk); твёрдые расходы
O&G, karach.	понесенные затраты (Aiduza)
sunk cost
account.	затраты прошлого периода; необратимые затраты
busin.	утраченная стоимость
econ.	издержки истёкшего периода; невозвратные издержки; безвозвратные затраты (dimock); неокупаемые капиталовложения (напр., в оборудование, непригодное для современного и будущего использования); сделанные в прошлом капиталовложения; сделанные капиталовложения
energ.syst.	невозвратные затраты (MichaelBurov)
IT	невозместимые издержки
O&G, sakh.	безвозвратные издержки

sunk costs: 8 phrases in 4 subjects

Economy	5
General	1
Investment	1
Psychology	1