 |
| |||
| сахарная пустышка (плацебо Muslimah) | |||
| плацебо (Dimpassy); таблетка-пустышка (это плацебо, но лучше так не переводить: "sugar pill" используется в док-тах, предназначенных для пациентов. С мучительным желанием перевести слово "sugar" надо решительно бороться: они обычно безвкусные или даже горькие – в зависимости от вкуса лекарства. xx007); пустые сладкие пилюли (Muslimah); сладкие пилюли (Muslimah); сахарные пилюли (Muslimah); сахарные пустышки (плацебо Muslimah) | |||
| English thesaurus | |||
| |||
| An inactive drug or other intervention that is identical in appearance to a therapeutically active drug. In some clinical trials, researchers compare the effects of a placebo with those of an active drug under investigation to determine if the active investigational drug is effective. see also placebo-controlled trial, placebo effect | |||
| sugar pill: 4 phrases in 3 subjects |
| General | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Makarov | 2 |