 |
| |||
| неоптимальный (Small Ants Eva); неблагоприятный (adlerall) | |||
| квазиоптимальный | |||
| приближённо оптимальный | |||
| нерациональный (Баян) | |||
| субоптимальный; с частичной оптимизацией; недостаточно эффективный (пример: Believing that existing criminal penalties were suboptimal in deterring antitrust offences, the United States over the past four decades has increased the Sherman Act’s criminal penalties–conspirators may be jailed to a maximum of ten years, and both the individuals and the corporations may be subjected to hefty fines. A.Rezvov) | |||
| не самый лучший (эвфемизмом является английский вариант A.Rezvov) | |||
| недостаточный | |||
| условно оптимальный (ssn) | |||
| близкий к оптимальному | |||
| suboptimal: 37 phrases in 14 subjects |
| Accounting | 2 |
| Agriculture | 3 |
| Aviation | 4 |
| Cardiology | 1 |
| Computers | 1 |
| Economy | 9 |
| Endocrinology | 1 |
| Gyroscopes | 2 |
| Makarov | 1 |
| Mathematics | 6 |
| Medical | 3 |
| Medical appliances | 1 |
| Quality control and standards | 2 |
| Telecommunications | 1 |