|
|
| aerodyn. |
насадок |
| agric. |
подрезка; обрезка |
| avia. |
державка |
| chem. |
горловина |
| construct. |
наконечник; насадка |
| hunt. |
штуцер (нарезное (охотничье) ружьё крупного калибра marinik) |
| mil., artil. |
сопло |
| mining. |
муфта |
| progr. |
"заглушка" (SandraV) |
| publ.util. |
штуцер |
| s.germ., austrian |
гетра (футболиста, хоккеиста); гамаша |
| sport. |
гетры |
| stat. |
отбрасывание (членов ряда или цифр числа, einer Verteilung) |
| tech. |
патрубок; штуцер (дренажный, для фильтров Abete); конус; штенгель; соединительный элемент (Gaist); чеканка |
| textile |
короткий спортивный чулок с отворотом |
| wood. |
соединительный патрубок (системы отвода стружки) |
|
|
| gen. |
гамаша; гетра; рюмка на короткой ножке |
|
|
| gen. |
опора; упор (гимнастика); короткая винтовка; карабин; стенная полка; удар; обрубок; укороченный предмет |
| gymn. |
упор |
|
|
| mil., obs. |
карабин |
| road.wrk. |
опора; подпирание |
|
|
| sport. |
опора (действие) |
| swiss. |
крутой склон; крутой косогор; крутая дорога |
|
|
| tech. |
патрубок; насадок; штуцер |
|
|
| construct. |
опорный |
| med., obs. |
поддерживающий |
| tech. |
упорный; ферменный |
|
|
| math. |
отбрасывание (членов ряда или цифр числа) |
|
|
| mil., navy |
Одерживай! |
|
|
| swiss. |
крутой склон |
|
|
| gen. |
колонна; столб; поддержка |
| athlet. |
нижняя перекладина; подкос |
| automat. |
шток (заслонки) |
| build.struct. |
стержень |
| construct. |
пилон |
| construct., tech. |
стойка; кронштейн; консоль |
| el. |
мачта; подставка; штырь |
| energ.ind. |
опорная башня (кабельного крана) |
| fig. |
опора (Лорина) |
| glass |
лафет |
| horticult. |
подпорка (в садах); подпора (в садах); чатала (в садах) |
| inf. |
пособие (по безработице и т. п.) |
| med.appl. |
костыль; гамаша; манжета; манжетка |
| met.work. |
форштос |
| mil. |
козлы (для винтовок); сошка (миномёта) |
| mil., artil. |
подпора |
| mining. |
распорка (распорка опалубки nikolascha) |
| obs. |
помощница по хозяйству; домработница |
| pack. |
опорная стойка |
| plast. |
прокладка; промежуточная стойка (в прессформах) |
| row. |
опора сидения |
| shipb. |
пиллерс; держатель; колонка; насадка |
| sport. |
опора (действие); подставка (опора, подпорка); упор (опора) |
| tech. |
подпорка; нога; упор; штырь (напр., изолятора); жеребейка; устой; оплот; подспорье; столп |
| wood. |
столб на свае |
|
|
| agr. |
чеканка побегов |
|
|
| archit. |
пилоти |
| sail. |
одерживание (рулём) |
| shipb. |
горловина; насадка |
|
|
| gen. |
подкрепить (solo45); упирать (что-либо во что-либо, обо что-либо); подпирать; поддерживать; обосновывать; подкреплять; оказывать поддержку; изумляться; укреплять; опирать; подрезывать; подстригать; укорачивать; обрубать |
| avia. |
базировать |
| econ. |
материально поддерживать; субсидировать |
| fin. |
давать дотацию |
| forestr. |
втулка |
| law |
основываться (auf Akkusativ Лорина) |
| shipb. |
подпирать судно подкосами; подпирать судно подпорками |
| tech. |
подставить; подставлять; подпереть; упереть |
| textile |
подрезать |
|
|
| gen. |
подрезать; подстригать; укорачивать; обрубать; оторопеть; остолбенеть; быть озадаченным; насторожиться; изумляться |
| agric. |
чеканить |
| comp. |
отсекать; кадрировать; отрезать |
| tech. |
обкорнать; остричь; отстригать; отстричь; подстричь |
| textile |
обрезать |
|
|
| construct. |
стержневой |
