 |
| |||
| зацепка; препятствие | |||
| большая проблема; сдерживающий фактор (в некоторых контекстах); скрытая часть айсберга; загвоздка; серьёзное препятствие; серьёзная преграда на пути; подводные камни | |||
| скрытая трудность (bigmaxus); скрытая проблема (bigmaxus) | |||
| спотычка | |||
| камень преткновения | |||
| главная беда (Alexander Demidov) | |||
| соблазн (в KJV stumblingblock Kydex) | |||
| проблема | |||
| |||
| подвох (Ваня.В); камень преткновения | |||
| stumbling block: 13 phrases in 5 subjects |
| General | 5 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 1 |
| Mass media | 5 |
| Saying | 1 |