Italian ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Galician Georgian German Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

stringa m stresses
gen.	шнурок; тесьма; тесёмка
construct.	ряд (massimo67)
inf.	тесёмка (шнурок)
IT	строка (exnomer); цепочка (exnomer)
met.	штанга
tech.	Солнечная батарея (massimo67); фотоэлектрический модуль (massimo67); солнечная панель (massimo67); Солнечные фотоэлектрические модули (massimo67)
stringere v
gen.	сжимать; жать (быть тесным, a); заключать; зауживать; быть узким; завязывать; пожимать; прижимать (к); ушивать; зажимать (сдавить); стягивать; суживать; уменьшать; сокращать; теснить; принуждать; вынуждать; ускорить; крепить; вызывать запор (о пище); выжимать; быть спешным; быть неотложным; быть убедительным; стискивать (Olya34); мять (Olya34); пережать (Assiolo); давить (a); завинтить; завинчивать; зажать (сдавить); закрутить (завернуть); затянуть (туго стянуть); захлестнуть; защемить (сдавить); перетягивать (туго перевязать, затянуть); перетянуть (туго перевязать, затянуть); подпирать; подтягивать (затянуть); подтягиваться (затянуть); подтянуть (затянуть); пожать (руку и т.п.); потеснить; прижать (к); прикусить (сжать зубами, coi denti); прикусывать (сжать зубами, coi denti); припереть (к; прижать); припирать (к; прижать); сдавить (стиснуть); сдавливать (стиснуть); сжать (стиснуть); стеснить (сжать); стеснять (сжать); стиснуть; стянуть; сузить; ущемить (сдавить); ущемлять (сдавить); щемить (сжимать)
construct.	сужать
fig.	сжать (стеснить); сужать (ограничить); суживать (ограничить); сузить (ограничить)
inf.	притиснуть (к, contro qc); прихватить (стиснуть); прихватывать (стиснуть); тискать (сжимать); тиснуть (сжимать)
mil.	затягивать
tech.	обжать (Avenarius); обжимать
stringare v
gen.	туго завязывать; затягивать
fig.	сжимать; сокращать (речь, статью)
stringi! v
inf.	быстрее! (traduiser); закругляйся! (traduiser)
stretto v
math.	компактный
stringato v
fig.	краткий
stringendo v
mus.	ускоряя

stringa: 215 phrases in 13 subjects

Figurative	3
Footwear	1
General	168
Informal	4
Law	2
Medical	1
Microsoft	10
Military	2
Music	1
Nautical	1
Pipelines	2
Proverb	6
Technology	14