English ⇄ Russian

strike sharply stresses
gen.	чирикать (against, on); чиркать (against, on); чиркнуть (against, on)
strike sharply against/on
Gruzovik	чиркать; чиркнуть (semelfactive of чиркать); чирикнуть (semelfactive of чирикать)
Gruzovik, inf.	чирикать (= чиркать)

strike sharply: 3 phrases in 2 subjects

Informal	2
Politics	1