 |
| |||
| китайские церемонии (Тебе понравятся Мария Семёновна и её муж: они люди простые и китайских церемоний не любят – You'll like Marya Semyonovna and her husband: they're regular people who don't like standing on ceremony Taras) | |||
| |||
| держаться формально; держаться чопорно; соблюдать условности; чтить формальности (Andrey Truhachev); уделять внимание этикету (Andrey Truhachev); уделить внимание этикету (Andrey Truhachev); уделять внимание формальностям (Andrey Truhachev); придерживаться этикета; соблюдать формальности (Andrey Truhachev); церемониться | |||
| церемониться; поцеремониться | |||
| починиться; церемонничать (= церемониться) | |||
| любезничать (with) | |||
| настаивать на соблюдении формальностей; настоять на соблюдении формальностей | |||
| чиниться (Супру) | |||
| |||
| любезничать | |||
| standing on ceremony: 2 phrases in 1 subject |
| General | 2 |