 |
| standard procedures: 212 phrases in 52 subjects |
| Accounting | 1 |
| Astronautics | 2 |
| Automated equipment | 2 |
| Automobiles | 4 |
| Aviation | 7 |
| Aviation medicine | 1 |
| Caspian | 3 |
| Chromatography | 1 |
| Clinical trial | 1 |
| Computers | 2 |
| Construction | 2 |
| Electronics | 2 |
| Energy industry | 5 |
| Food service and catering | 4 |
| Foreign affairs | 1 |
| General | 40 |
| Genetics | 1 |
| Gold mining | 1 |
| Investment | 1 |
| Labor organization | 2 |
| Laboratory equipment | 1 |
| Law | 10 |
| Makarov | 3 |
| Management | 2 |
| Measuring instruments | 1 |
| Mechanic engineering | 3 |
| Medical | 5 |
| Metrology | 1 |
| Military | 46 |
| NATO | 2 |
| Oil / petroleum | 4 |
| Oil and gas | 1 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oil processing plants | 1 |
| Pharmacology | 4 |
| Pharmacy and pharmacology | 3 |
| Police | 1 |
| Production | 3 |
| Programming | 1 |
| Quality control and standards | 7 |
| Sakhalin S | 2 |
| SAP | 2 |
| Security systems | 1 |
| Seismology | 1 |
| Slang | 2 |
| Technology | 6 |
| Telecommunications | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Transport | 1 |
| Water supply | 1 |
| Weapons of mass destruction | 10 |
| Welding | 1 |