English ⇄ German Japanese Russian Ukrainian

spring to feet stresses
gen.	вскочить на ноги
inf.	подхватиться; подхватываться
obs.	вспрянуть
spring to one's feet
gen.	сорваться на ноги (Shinedawn)
Gruzovik, inf.	подхватиться (pf of подхватываться); подхватываться (impf of подхватиться)
Gruzovik, obs.	вспрянуть
Makarov.	вскакивать на ноги; вскочить на ноги