Italian ⇄ Arabic Chinese English Greek Norwegian Bokmål Polish Russian Swedish

spreco m stresses
gen.	разбазаривание; трата; потеря; нерациональное использование (Assiolo); перерасход (Assiolo); пустая трата (spreco di denaro — пустая трата денег SkorpiLenka); бесполезное расходование (spreco di denaro — пустая трата денег SkorpiLenka); перевод
econ.	непроизводительные расходы; расточительство
fin.	растрачивание
obs.	расточение
tech.	накладные расходы
sprecare v
gen.	расточать; растрачивать; не дорожить (Nuto4ka); бесполезно тратить (Nuto4ka); попусту расходовать (Nuto4ka); плохо использовать (Nuto4ka); недостаточно использовать (Nuto4ka); зря тратить (Assiolo); переводить (тратить зря Assiolo); тратить понапрасну (Assiolo); тратить попусту (Ann_Chernn_); тратить зря (Ann_Chernn_); выбрасывать (попусту истратить); выбросить (попусту истратить); выкинуть (попусту истратить); загубить (израсходовать без пользы); извести́; изводить; изводиться; проживать (израсходовать); прожить (израсходовать); растратить; растрясти; терять (тратить попусту)
context.	зря (la giornata è andata sprecata — день прожит зря; è fiato sprecato — я зря сотрясаю воздух; la sua era fatica sprecata — он зря напрягался Olya34)
fig.	убивать (израсходовать напрасно); убить (израсходовать напрасно)
inf.	транжирить; перевести; переводить; расшвыривать (растратить); расшвырять (растратить)
law, ADR	напрасно тратить (I. Havkin); расходовать (I. Havkin)
nonstand.	травить (расходовать напрасно)
sprecarsi v
gen.	расщедриться (Assiolo)
fig.	погулять на славу (Ann_Chernn_)

spreco: 47 phrases in 5 subjects

Finances	5
General	36
Idiomatic	1
Law	2
Technology	3