|
|
| gen. |
социальные сети (It was the 2nd day of protests organised using social media against what they believed was a fixed election. ... Mr Medvedev prides himself on using social media. BBC Alexander Demidov); соцмедиа (forms of media that allow people to communicate and share information using the internet or mobile phones: "Blogs, podcasts and other forms of social media are creating new opportunities for entrepreneurs to reach the public. "a social media site/tool/strategy. CBED. websites and software programs used for social networking: Companies need to invest in social media to make it work for them. social media sites such as Facebook and Twitter Social media are changing the way people communicate, work, and shop. OALD. Interactive forms of media that allow users to interact with and publish to each other, generally by means of the Internet. The early 21st century saw a huge increase in social media thanks to the widespread availability of the Internet. WT. Social media can take the singular or plural form of the verb. CCALD. social media is full of photos of peaceful demonstrators being dragged off by police, or even beaten. BBC Alexander Demidov) |
| coll. |
соцсети (сокр. от "социальные сети" ART Vancouver) |
| comp.sl., jarg. |
социалка (социальные сети Alex_Odeychuk) |
| ed. |
социальные сети; средство электронного общения |
| inet. |
социально-сетевой (Alex_Odeychuk) |
| inf. |
мордокниги (популярное в рунете сленговое определение социальной сети Facebook, произошедшее в результате вольного перевода английских слов "face" – "лицо" и "book" – "книга", где под "мордой" подразумеваются используемые участниками сети юзерпики и аватары. Иногда "мордокнига" используется как определение для любой социальной сети. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Открываю свою мордокнигу, а там сплошной позитив. Надо глянуть в мордокнигу, новости почитать.  myslang.ru Alexander Demidov) |
| soc.med. |
средства социального общения (ssn) |
|
|
| gen. |
социум (bookworm); медиасреда (Alexander Demidov) |
