German ⇄ English French Italian Japanese Maltese Russian Spanish Ukrainian

so schnell wie möglich stresses
gen.	как можно быстрее; как можно скорее; самым быстрым образом (Andrey Truhachev); наискорейшим образом (Andrey Truhachev); максимально быстро (Andrey Truhachev); настолько скоро, насколько это будет возможно (ichplatzgleich); как можно более быстро (Andrey Truhachev)
phys.	с максимально возможной скоростью; с максимально возможной быстротой

so schnell wie möglich: 10 phrases in 4 subjects

Artillery	1
General	3
Informal	4
Officialese	2