| |||
подозревать; подозревать (что-либо); подозревать обман (и т. п.); чуять неладное; учуять подвох (linton); заподозрить что-то неладное (When my husband started working late three or four times a week, I smelled a rat. Artjaazz); чуять недоброе; заподозрить недоброе; понять, что дело плохо (He'd smelled a rat and run for his life. 4uzhoj); почуять неладное (4uzhoj); нюхом чуять недоброе; "пахнуть жареным"; чувствовать подвох | |||
подозревать (что-л.); относиться к чему-л. недоверчиво; опасаться (чего-л.) | |||
почувствовать подвох |
smell a rat: 7 phrases in 5 subjects |
General | 2 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 1 |
Makarov | 1 |
Proverb | 2 |