French ⇄ Russian

smaragdin adj. stresses
gen.	смарагдовый; изумрудный
fig.of.sp.	блестящий (Ce qui fait leur splendeur smaragdine [des poèmes de Pierre Louÿs], leur perfection et leur attirance de gemmes, c'est qu'ils sont polis et brillants et pourtant sans fond (Valéry). Helene2008); очень яркий (Helene2008)