Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
slow down ['sləu'daun]stresses
gen. замедление; замедлять (ся); снизить скорость (Slevin); замедлять; замедлит (pf of замедлять); сбавлять (скорость); снижать скорость; уменьшать; сбросить скорость (Pockemoshka); останавливаться (Марат Каюмов); удерживать (Марат Каюмов); задержать; задерживаться; сбавить газ; сбавить шаг; убавить шаг; задерживать; уменьшить скорость (kee46); сдержать; сдержаться; сдерживаться; притормозить (trans., intrans.); говори помедленнее (4uzhoj)
Gruzovik убавить ход; замедлить (pf of замедлять); сбавлять шаг; сдержать; убавлять скорость хода; убавлять шаг; уменьшать скорость; убавлять ход
auto. замедлять ход; тихий ход (предупредительный дорожный знак)
bus.styl. сбавить обороты (Alex_Odeychuk)
busin. сдерживать; снижать темп; говорить медленнее
chess.term. ухудшать свои результаты
econ. снижаться (например, о производительности A.Rezvov)
fig. тормозиться; делать паузу (напр., чтобы обдумать ситуацию igisheva); сделать паузу (напр., чтобы обдумать ситуацию igisheva); сбавить темп (ART Vancouver)
fig., inf. затормозить
fin. замедление роста; спад конъюнктуры
Gruzovik, inf. затормозиться; сбавить газ; тормознуть (semelfactive of тормозить); умедлить (one's steps); умедлять (one's steps)
Gruzovik, obs. закоснить; замедливать (= замедлять)
inf. угомониться (Супру); притормозить (Damirules); успокоиться (Александр_10); тормози (Александр_10); позамедлить; тормознуть; умедлить; умедлять; умедляться; не гони (Александр_10); полегче (Александр_10); тише (Александр_10)
Makarov. замедлять (движение); замедляться; сбросить обороты; жить более спокойно; утрачивать силы; сбавлять обороты; замедли ход; замедлить ход; затормаживать; сбавить обороты; сбавить скорость; сбавлять скорость; снизить темп жизни; убавить шагу; сдавать; снижать темп деятельности; утрачивать энергию; сокращать (производство); см. to slow up
math. тормозить; затормозить
mil., arm.veh. уменьшать ход
mining. замедлять (ход)
mus. сбавлять темп
navig. замедлять скорость хода
railw. ограничение скорости; тихий ход (сигнал)
road.wrk. замедлять движение; движение "тихий ход"; "тихий ход" (дорожный знак)
tech. замедлять скорость; затормаживать (замедлять движение); притормаживать; замедлиться
uncom. охолонуть (успокоиться Супру)
slow down! ['sləu'daun]
gen. притормози (Alex Lilo); не гони (Alex Lilo)
slow-down
gen. снижение темпа работы (Александр Рыжов)
oil замедление
Am. slow-down
gen. итальянская забастовка (askandy)
slow down: 93 phrases in 30 subjects
Advertising1
Aerohydrodynamics1
Automated equipment2
Automobiles2
Aviation4
Business4
Chess4
Diplomacy2
Drilling1
Economy5
Energy industry1
Finances1
General15
Informal2
Internet1
Jargon1
Law1
Makarov15
Mass media3
Mathematics1
Medical1
Microsoft1
Military3
Oilfields1
Physics1
Politics2
Polygraphy7
Programming1
Sports6
Technology3

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips