|
|
| gen. |
неряха; грязнуля; небрежный работник; халтурщик; негодяй; замарашка (Anglophile); неопрятный человек; неряшливый человек |
| amer. |
некультурный; необразованный |
| derog. |
вахлак |
| fig., pejor. |
росомаха |
| forestr. |
козырёк (комлевой части ствола); недопил (дерева); отщеп, остающийся при валке дерева на стволе; отщеп, остающийся при валке дерева на пне; расщеп; отщеп, остающийся при валке дерева (MichaelBurov); козырёк комлевой части ствола (MichaelBurov); выступающая над поверхностью торца часть ствола или пня (MichaelBurov); недопил дерева (MichaelBurov) |
| Gruzovik, dial. |
растрепай (masc and fem; = растрёпа) |
| Gruzovik, dial., rude |
трупёрда |
| Gruzovik, fig. |
росомаха |
| Gruzovik, inf. |
неумойка (masc and fem); вахлачка; пачкунья; вахлак; мазила (masc and fem); пачкун; разгильдяй; разгильдяйка; фефёла; холява |
| Gruzovik, rude |
говносёрка |
| inf. |
растрёпа (Andrey Truhachev); мазила; разгильдяйка; растрепай; растрёпка |
| jarg. |
мазута неумытая (Супру) |
| Makarov. |
отщеп, остающийся при валке дерева на стволе или пне |
| rude |
говносерка |
| uncom. |
кое-как; грязёна (Супру); неумыва (Супру); неумоя (Супру); беспоряха (Супру) |
|
|
| gen. |
ленивый; неаккуратный; небрежный; неряшливый; грязный; неопрятный; инертный |
| uncom. |
неаккуратно; небрежно; неопрятно; неряшливо |
