English ⇄ Chinese Danish Dutch Finnish French German Greek Italian Japanese Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian

sloshing n stresses
astronaut.	плескание; колебание жидкости; колебания жидкости
el.	расплёскивание; разбрызгивание
Makarov.	колебания поверхности жидкости (напр., топлива в баке)
mech.	колебание (жидкости в сосуде, водоёме)
nautic.	удары жидкости в стенки цистерны
oil	перемещение жидкости; колебание поверхности жидкости (в резервуаре)
sloshing v
energ.ind.	удары жидкости о стенки бака
slosh [slɔʃ] v
gen.	хлюпать; залить (чем-либо); смазывать; смазать; окатывать грязью или водой; окатить грязью или водой; цементировать; расшивать швы; окатить водой; окатить грязью; окатывать водой; окатывать грязью; отдубасить (Anglophile); разбавить напиток; шлёпать (по лужам, грязи); расплёскивать (Abysslooker); расплёскиваться (Abysslooker); заляпывать (краской)
Gruzovik	шлёпать
amer.	болтаться; бродить без цели
construct.	сцементировать; расшить швы; полоскать; разбрызгивать; ударять
Gruzovik, inf.	хлюпаться; хлюпнуться (semelfactive of хлюпаться)
inf.	хлястать; хлястнуть; шлёпнуть (through water, mud, etc.); шлёпать (through water, mud, etc.)
Makarov.	хлюпать (по лужам, грязи)
slang	пить слишком много (Interex); нанести сильный удар; бить
tech.	разбрызгать

sloshing: 37 phrases in 15 subjects

Astronautics	5
Electronics	3
Energy industry	1
General	4
Humorous / Jocular	1
Informal	1
Makarov	9
Mass media	1
Mechanics	4
Nuclear and fusion power	1
Oil / petroleum	1
Pipelines	1
Production	1
Technology	2
Transport	2