 |
| |||
| изливать свои чувства; излить свои чувства; литься через край; предаваться сантиментам; сентиментальничать; расплескаться (Andrey Truhachev); пролиться через край (Andrey Truhachev); выливаться через край (Andrey Truhachev); проливаться через край (Andrey Truhachev); ныть | |||
| сюсюкать (над кем-либо В.И.Макаров) | |||
| выплёскивать; выплёскиваться; проливать; проливаться; нянчиться (с кем-либо); предаваться сентиментам; расплёскивать; расплёскиваться; тащиться (по грязи, болоту и т. п.); хлюпать (по грязи, болоту и т. п.); шлёпать (по грязи, болоту и т. п.) | |||
| слабо фонтанировать (с перемежающимся самоизливом) | |||
| slop over: 9 phrases in 2 subjects |
| General | 4 |
| Makarov | 5 |