English ⇄ Afrikaans Chinese French German Hungarian Polish Russian Serbian Latin Ukrainian

sliping n stresses
med.	соскакивание
mining.	перепуск (Углов)
slip [slɪp] v
gen.	подскальзываться (Alternative form of поска́льзываться (poskálʹzyvatʹsja). This form is often proscribed in favor of поска́льзываться (poskálʹzyvatʹsja), but is much more common colloquially.: At sixteen stone, Strike was hard to stabilize when he slipped, and slip he had, with the result that he was now in a lot of pain. Troubled Blood by Robert Galbraith wiktionary.org Alexander Demidov); забуксовать; совершать промах; соскочить с (чего-л.); незаметно всунуть; незаметно впустить; незаметно ввести; упустить; потерять; оборваться; обрываться; оползать (of the ground or a building); оползти (of the ground or a building); подбрасывать; подбросить; подкидывать; подкинуть; подкладывать; подложить; проскакивать (into a small opening); проскочить (into a small opening); скользнуть; сорваться; шмыгнуть; шмыгать
auto.	проскальзывать; вести́ (о сцеплении sega_tarasov)
box.	уклониться набок
comp.	глиссировать
construct.	плавно переходить
el.	сдвигать; смещать; допускать незначительную ошибку
fig.	впасть в ошибку; сползти
Gruzovik, inf.	оскользнуться (on a slippery surface)
hydr.	оползать (напр. о грунте)
inf.	терять хватку (Ремедиос_П); прошмыгивать (into, past, etc.); проезжаться (on)
leath.	скользить
libr.	регистрировать возврат книги
mech.eng., obs.	передвигать
media.	«проскочить»; вставлять кассету в магнитофон
OHS	подскальзываться
pack.	соскальзывать (of a clip, о клипсе)
trav.	поскользнуться
wood.	буксовать

sliping: 225 phrases in 29 subjects

American usage, not spelling	1
Bridge construction	1
Business	1
Chess	1
Cinematography	1
Drug-related slang	1
Electronics	2
Figurative	7
General	118
Gymnastics	2
Idiomatic	17
Informal	23
International relations	1
Jargon	1
Leather	3
Librarianship	1
Makarov	14
Mechanic engineering	2
Medical	2
Nautical	3
Physics	1
Politics	1
Proper and figurative	2
Proverb	1
Rude	1
Slang	6
Sports	2
Vulgar	8
Wood processing	1