Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
silenced vstresses
gen. оснащённый глушителем (об оружии sea holly)
silence ['saɪləns] v
gen. заставить замолчать; заглушить; заставить молчать; заставлять молчать; успокаивать; утихомирить (Aly19); утихомиривать (Aly19); унять (Aly19); унимать (Aly19); усмирять (Aly19); усмирить (Aly19); останавливать (Aly19); цыкнуть (Anglophile); замалчивать (Alexander Matytsin); убаюкать; успокоить; заставлять замолчать; глушить (звук); заглушать; цыкать (Anglophile); преодолевать (сопротивление и т.п.); молчать!; зажимать рот; утишать; прекращать; отстранять (от должности)
acoust. глушить
cinema уменьшить уровень; приглушить (Sound blimps effectively silence noise from shutter)
fig. угомонить; угомониться; угомонять; угомоняться
genet. подавлять (экспрессию генов Min$draV); выключать (гены Min$draV)
Gruzovik, fig. угомонить (pf of угомонять); угомонять (impf of угомонить)
Gruzovik, inf. прицыкивать (impf of прицыкнуть); переговаривать (impf of переговорить)
inf. переговаривать; прицыкивать; затыкать рот (I shall not be silenced. My voice is raised here in tribute to Dr. Halima Bashir. I. Havkin); замазать кому-либо рот (someone); замазывать кому-либо рот (someone); переговариваться
jarg. убить (Taras)
media. заглушать (сигналы)
mil. подавить (Fortunately the friendly fire is soon checked and our heavy artillery quickly silences the mortars and small arms fire coming from the enemy tree line. 4uzhoj)
obs. умирять (Супру)
OHS подавлять шум
phys. полностью заглушать
seism. полностью заглушать
shipb. подавить огонь
tech. подавлять; отключать
weap. подавить огнем (ABelonogov)
silence! v
gen. молчать!
silencing v
energ.ind. устранение шума
silenced: 68 phrases in 24 subjects
Astronautics4
Aviation4
Chess1
Computer networks2
Construction1
Diplomacy1
Drilling1
Electronics2
Energy industry2
General19
Law1
Makarov4
Mass media4
Military6
Oil / petroleum1
Physics1
Police2
Politics1
Psychology1
Radio1
Technology4
Telecommunications2
Transport2
Weapons and gunsmithing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips