Italian ⇄ Arabic Chinese Dutch English French German Greek Italian Norwegian Bokmål Polish Russian Swedish

signore m stresses
gen.	синьор; господин (в обращении); хозяин; правитель; государь; S. Бог; Господь; сударь (Taras); владыка; господь; благородный человек (Avenarius); работодатель (Taras); властелин (il Signore degli anelli vpp); барин (в обращении); дяденька (обращение, lo dicono i bambini rivolgendosi agli adulti); пан (обращение в польше и чехословакии)
inf.	отличный (Abbiamo affrontato una signora squadra Avenarius); превосходный (Avenarius); великолепный (Avenarius)
obs.	сударь (обращение)
pomp.	властелин
signora f
gen.	синьора; дама; хозяйка; супруга; госпожа (в обращении); замужняя женщина; жена; барыня (обращение); мадам
inf.	превосходная (чтоб выразить восхищение (также signor для м.р.): E' una signora borsa - Это очень классная сумка SunnyGirl434); отличная (чтоб выразить восхищение (также signor для м.р.): E' una signora borsa - Это очень классная сумка SunnyGirl434)
nonstand.	тётка (тж. как обращение)
obs.	барыня (помещица); владычица; сударыня (обращение)
Italian thesaurus
signora f
gen.	sig.ra (spanishru)

signore: 66 phrases in 12 subjects

Bible	2
Christianity	2
Education	4
Football	2
General	39
Historical	2
Humorous / Jocular	2
Informal	6
Military	1
Obsolete / dated	2
Proverb	1
Religion	3