German ⇄ Russian

sich reinhängen stresses
gen.	втянуться (Er hat sich total in die Sache reingehängt – он полностью посвятил себя (отдался) этому делу); посвятить себя чему-либо (Er hat sich total in die Sache reingehängt – он полностью посвятил себя (отдался) этому делу)
inf.	чем-то плотно, усиленно заниматься (Da hat sich ein Kollege gestern noch ziemlich reingehängt, um alle Akte zu bekommen Анастасия Фоммм); прикладывать все усилия для выполнения какого-либо задания (Анастасия Фоммм)