German ⇄ Japanese Russian Ukrainian

sich emporarbeiten stresses
gen.	добиться более высокого положения (Andrey Truhachev)
busin.	занять высокое положение (Andrey Truhachev); добиться высокого положения (Andrey Truhachev); подниматься по карьерной лестнице (Andrey Truhachev)
idiom.	выбиться в люди (Andrey Truhachev); выбиваться в люди (Andrey Truhachev); сделать карьеру (Andrey Truhachev); делать карьеру (Andrey Truhachev); подняться по карьерной лестнице (Andrey Truhachev)
philos.	прокладывать себе путь; пробираться; складываться; устанавливаться
sich emporarbeiten bis an D
gen.	пробить себе дорогу (к чему-либо)

sich emporarbeiten: 3 phrases in 2 subjects

General	2
Informal	1