|
|
| gen. |
засыпать; посыпаться; рассыпаться; орошать; полить; поливать; оросить; забрасывать; забросать; лить ливнем; полить ливнем; политься ливнем; град литься (пуль); щедро наделить (something on someone – кого-либо чём-либо Anglophile); забрасываться (with); забросить (with); закинуть (with); осыпаться (on); принимать душ; заливать; идти (о проливном дожде, ливне); осыпать градом (пуль и т.п.); сыпать; сыпаться (о слезах, искрах, пыли); усеивать (блёстками, цветами); усыпать (блёстками, цветами); щедро наделять (чем-либо); литься ливнем; завалить (e.g. shower kids with toys Anglophile); осыпать похвалой; литься потоком (о слезах, искрах, пыли); осыпать градом (Before this could escalate any further, the wall exploded showering them with rubble. SirReal); принять душ (I see him again briefly around nine, when he comes home to shower and shave. And then he's off again. • He needed to get home to shower and shave before his meeting with Bobby.); изливать; увлажать; напаивать |
| construct. |
лить |
| energ.ind. |
засыпать (напр., вопросами на конференции и др.) |
| fig. |
осыпать (with); осыпаться (with); расточаться; расточиться; расточать; забрасывать (with instr., with); закидывать (with) |
| fig., inf. |
заснуть (with); засыпать (with); насыпаться (with abuse, bad language, etc) |
| Gruzovik, fig. |
расточать; расточить; сыпануть; сыпнуть (= сыпануть) |
| Gruzovik, prop.&figur. |
закидывать (impf of закидать; with) |
| Gruzovik, st.exch. |
закидать (pf of закидывать) |
| hydrol. |
лить (ся) |
| inf. |
зашвыриваться (with); зашвырнуть (with) |
| Makarov. |
брызгать; литься (ручьями); сыпаться (градом); литься ливнем (о граде, снеге и т.п.) |
| navig. |
литься (о дожде) |
| ocean. |
лить (о дожде) |
| water.res. |
лить-ся |
|
|
| Gruzovik, fig. |
осыпать (осы́пать; pf of осыпа́ть) |
| Gruzovik, inf. |
зашвыривать (impf of зашвырять); зашвырять (pf of зашвыривать) |
| Gruzovik, prop.&figur. |
закидать (pf of закидывать) |
|
|
shower with abuse, bad language, etc v | |
|
| Gruzovik, fig. |
насыпаться (насы́паться; pf of насыпа́ться) |
|
|
| Gruzovik |
осыпать (осы́пать; pf of осыпа́ть) |
|
|
| gen. |
только что из душа (q3mi4) |
| Gruzovik, fig. |
расточённый |
