English ⇄ Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch Finnish French German Greek Hungarian Italian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Turkish Ukrainian

shoveling n stresses
Gruzovik	перекидка
agric.	перелопачивание
automat.	засыпка (напр., формовочной смеси)
construct.	перекидка грунта лопатой; разгребание грунта и т. п. лопатой
road.wrk.	перекидка лопатой; разгребание лопатой
tech.	перелопачивание (напр., лопатой); работа лопатой; работа экскаватором
shoveling from one place to another n
Gruzovik	перелопачивание
shovel ['ʃʌv(ə)l] v
gen.	бросать лопаткой; бросать лопатой; бросать совком; работать лопаткой; работать совком; перелопатить (from one place to another); перелопачиваться (from one place to another); разгребать (aside, away); сгребать; копать; сгребать лопатой; сгрести; рыть; выгребать; нагребать; загребать; идти вразвалку; расчищать от снега (Например, shovel the sidewalks pchela); собирать в совок (Wakeful dormouse); бросать совком, лопатой; работать черпаком; собирать в большом количестве
agric.	лопатить
cem.	разгребать лопатой; рассыпать материал вручную; рассыпать материал лопатами
construct.	перелопачивать
inf.	швырнуть (food into the mouth); швырять (food into the mouth); швыряться (food into the mouth)
tech.	перелопачивать (напр., лопатой); работать лопатой
therm.eng.	забрасывать лопатой
uncom.	волочить ноги
shovel from one place to another v
Gruzovik	перелопачивать (impf of перелопатить); перелопатить (pf of перелопачивать)
shovel aside/away v
Gruzovik	разгребать (impf of разгрести)
Gruzovik, inf.	лопатить
shovel food into the mouth v
Gruzovik, inf.	швырнуть (semelfactive of швырять); швырять

shoveling: 68 phrases in 13 subjects

Construction	1
Figurative	1
General	30
Geology	1
Informal	6
Invective	3
Makarov	13
Mechanic engineering	1
Rail transport	2
Road works	1
Technology	3
Thermal engineering	1
Vulgar	5