English ⇄ Chinese German Russian Ukrainian

shook up [ˌʃʊk'ʌp] stresses
gen.	взволнованный; расстроенный
slang	восхищённый (Interex); беспокойный (Interex)
shake up ['ʃeɪk'ʌp]
gen.	потрясти (кого-л.); болтать; взбалтывать; взболтать; встряхивать; встряхнуть; раздражать; встрепенуться; перетряхнуть (структуру, кадры); разбудить; реорганизовывать (Например: The whole industry needs shaking up. Acruxia); удивить (Например: Shaken up by the early goal against them, the team began to fight back.; кого-либо, заставив таким образом изменить чьё-либо мнение о себе Acruxia); сбалтывать; взбивать; взбиваться; подбивать; подбиваться; подбить; подбиться; пробалтывать (liquids); проболтать (liquids); сбалтываться; раздражить; тряхнуть; шевелить; трясти
Gruzovik	перетрясать (impf of перетрясти); подбивать (impf of подбить); подбить (pf of подбивать); взбалтывать (impf of взболтать)
bot.	взбалтывать (лат. agitare)
dial.	перетрусить; перетрушивать; перетрушиваться
fig.	расшевелить; встряхиваться; перевернуть; переворачивать; переворотить
fig., inf.	перетряхиваться
Gruzovik, fig.	перевернуть (pf of перевёртывать); перетряхивать (impf of перетряхнуть); сотрясать (impf of сотрясти); сотрясти (pf of сотрясать)
Gruzovik, hairdr.	взбить (pf of взбивать)
Gruzovik, inf.	разбалтывать (impf of разболтать); бултыхать (liquids); разболтать (pf of разбалтывать); утрясать (impf of утрясти); болтыхать; болтыхаться (liquids); болтыхнуть (semelfactive of болтыхать); побултыхать (liquids)
inf.	бултыхнуть (liquids); перетруситься; разболтать; разболтаться; утрясать; утрясаться; утрястись
Makarov.	взбудоражить
slang	волноваться; суетиться ("This news shook up all the journalists". == "Эта новость всполошила всех журналистов".)
sport.	потрясти
vulg., explan.	мастурбировать
shook-up ['ʃuk'ʌp]
gen.	взволнованный
shake up liquids ['ʃeɪk'ʌp]
Gruzovik	проболтать (pf of пробалтывать); пробалтывать
shook-up ['ʃuk'ʌp]
nonstand.	расстроенный
shake sb. up ['ʃeɪk'ʌp]
gen.	потрясти (кого-л.)
shake up everything ['ʃeɪk'ʌp]
Gruzovik	перетряхивать (impf of перетряхнуть)

shook up: 48 phrases in 10 subjects

Agriculture	1
Figurative	2
Figure of speech	1
General	17
Idiomatic	1
Informal	1
Makarov	9
Mass media	2
Production	2
Slang	12