DictionaryForumContacts

   Italian
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
sforzato vstresses
gen. напряжённый (неестественный)
inf. вымученный; натужный
sforzarsi v
gen. стараться (sebbene mi sforzassi non riuscivo a ricordare nulla Olya34); напыжиться; поднатужиться; понатужиться; попытаться (di); порываться (стремиться); постараться (di); пытаться (di); стараться (di); делать усилия; стремиться (Con esperienza, cratività e fantasia ci sforziamo di realizzare; Per realizzare questa missione ci sforziamo di generare in ogni circostanza un valore condiviso, duraturo e inclusivo per tutti i nostri; Ci sforziamo di creare un ambiente di apprendimento che ispiri la ricerca della massimo67); напрягаться
book. тщиться
inf. пыжиться (силиться сделать, di + inf.); силиться; тужиться
sforzare v
gen. взламывать; разбивать; a q.c. заставлять; вынуждать (делать что-л.); принуждать (к чему-л.)
fig. напрягать
mil. форсировать
obs. лишать силы
sforzi v
gen. старания (усилия)
fig. потуги
sforzato adj.
gen. форсированный; искусственный; натянутый; нарочитый
agric. выгоночный (о растениях)
sforzato: 105 phrases in 13 subjects
Bookish / literary1
Business style1
Construction2
Diplomacy1
Finances2
General66
Informal3
Law3
Mathematics3
Metallurgy8
Military4
Music1
Technology10