DictionaryForumContacts

   Italian
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
sfogo mstresses
gen. отверстие; отдушина; сыпь; выпуск (di vapore); излияние
archit. высота свода
construct. выход; отверстие для вентиляции; высота арки
fig. разрядка ((контекстное значение) Il soggetto г spesso vittima di pensieri e impulsi di natura sessuale che richiedono sfogo immediato. I. Havkin)
mil. выпуск; сток
tech. вытяжка
sfogarsi v
gen. отводить душу (Olya34); откровенно высказываться (Taras); изливать душу (Taras); выговориться (Olya34); отвести душу; изливать; изливаться; излить; излиться перед (кем-л., con qd); сорвать сердце (на ком-л., con qd; di qc)
inf. сорвать злобу (Avenarius); разрядиться (Avenarius); выпустить пар (IreneBlack); разоткровенничаться
sfogare v
gen. давать волю (чувствам и т.п.); изливать (дать выход мыслям и т.п.); выпускать (Taras); давать выход (Taras); cпустить пар (Taras); спускать пар (Taras); выплёскивать (Olya34); излить (дать выход мыслям и т.п.)
sfogo: 69 phrases in 16 subjects
Automobiles1
Bookish / literary1
Chemistry2
Construction5
Figurative2
General25
Informal2
Law2
Literature1
Medical1
Metallurgy7
Military6
Packaging4
Psychology1
Technology8
Water supply1