| gen. |
слегка касаться; рвать; срывать (цветы); брать лучшее; слегка задевать (I. Havkin); приближаться к ((о количестве) Gli stranieri iscritti in anagrafe a fine aprile sfiorano i 56.900 residenti. I. Havkin); слегка касаться; граничить (sfiorare il ridicolo - граничить со смешным Taras); дотрагиваться (слегка); дотронуться (слегка); задевать; задеть; затрагивать; затронуть; касаться; коснуться; обдувать (освежить дуновением); обдуть (освежить дуновением); прикасаться (слегка); прикоснуться (слегка); притрагиваться; притронуться; промелькнуть (слегка проявиться); скользнуть (слегка прикоснуться); слегка притронуться; слегка трогать; почти добиться (sfiorare il successo Olya34); едва не закончиться чем-л. (tragedia sfiorata – (что-л.) едва не закончилось трагедией Olya34) |
