Italian ⇄ Russian

sfascio m stresses
gen.	крах; крушение; обвалка мяса (отделение мышечной мякоти от кости tanvshep)
sfasciarsi v
gen.	расползаться (una pila di riviste si sfasciò sotto il suo peso — стопка журналов расползлась под его тяжестью Olya34); разваливаться (sul punto di sfasciarsi — вот-вот развалится Olya34); развалиться; разделиться; разделяться; разъезжаться; разъехаться; распадаться; распаковаться (раскрыться, развязаться); распасться; расплываться (о чертах лица); расплыться (о чертах лица); располнеть; поездка расстроилась (нарушиться); рухнуть; умориться (ослабеть от усталости); трещать по всем швам; разбинтовываться; распелёнываться; ломаться; разрушаться
fig.	рушиться; гибнуть; разваливаться
inf.	раздаться (потолстеть; чаще о женщине)
sfasciare v
gen.	разбинтовывать; распелёнывать; разрушать; разбинтовать; распеленать; уморить
sfasciato v
gen.	обрушенный (MilaB)
sfasciato adj.
inf.	расплывшийся

sfascio: 11 phrases in 1 subject

General

11